| Be Prepared for Employment in Hong Kong - A Handbook for Foreign Domestic Helpers |
বি প্রিপেয়ার ফর ইমপ্লয়মেন্ট ইন হংকং - বিদেশী গৃহকর্মীদের জন্য একটি হ্যান্ডবুক |
PDF |
| Carefully select your Employment Agencies - Beware of employment traps |
আপনার কর্মসংস্থান এজেন্সিগুলির যত্ন সহকারে নির্বাচন করুন - কর্মনিয়োগ সম্পর্কীয় ফাঁদের বিষয়ে সতর্ক থাকুন |
PDF |
| Comic book on the Tips for Foreign Domestic Helpers and their Employers |
বিদেশী গৃহকর্মীদের এবং তাদের নিয়োগকর্তাদের জন্য পরামর্শের উপর মজার বই |
PDF |
| Foreign Domestic Helpers - Rights and Protection under the Employment Ordinance |
নিয়োগ অধ্যাদেশ অনুযায়ী বিদেশী গৃহকর্মীগণের অধিকার ও সুরক্ষা |
PDF |
| Foreign Domestic Helpers - Rights and Protection under the Employment Ordinance on Rest days, Statutory holidays and Paid annual leave |
বিদেশী গৃহ কর্মী - বিশ্রামের গ্রহনের দিন, বিধিবদ্ধ ছুটির দিন এবং বেতন প্রদান সাপেক্ষে বাষির্ক ছুটির বিষয়ে নিয়োগ অধ্যাদেশের অধীনে অধিকার ও সুরক্ষা |
PDF |
| Foreign Domestic Helpers - Rights and Protection under the Employment Ordinance on Wages |
বিদেশী গৃহ কর্মী - মজুরীর বিষয়ে নিয়োগ অধ্যাদেশের অধীনে অধিকার ও সুরক্ষা |
PDF |
| Foreign Domestic Helpers - Safety Requirements for Cleaning Outward-facing Windows |
বিদেশী গৃহকর্মী - বর্হিমুখী জানালাসমূহ পরিষ্কারকাজে প্রয়োজনীয় নিরাপত্তা ব্যবস্থাসমূহ |
PDF |
| Important Advice from the Hong Kong Special Administration Region Government |
হংকং স্পেশাল এ্যাডমিনিষ্ট্রেটিভ রিজিয়ন গভর্নমেন্ট এর পক্ষ থেকে গুরুত্বপূর্ণ পরামর্শ |
PDF |
| Important Information for Employers and Employees on Compensation for Work Injuries and Occupational Diseases |
কাজ করতে গিয়ে আহত হওয়া এবং পেশাগত রোগের কারণে ক্ষতিপূরনের বিষয়ে নিয়োগদাতা এবং নিয়োগপ্রাপ্তদের জন্য জরুরী তথ্য |
PDF |
| Important Notes for Foreign Domestic Helpers and their Employers When Using the Service of Employment Agencies in Hong Kong |
যে সব বিদেশী গৃহ -পরিচারিকা ঋনড় তাদের নিয়োগকর্তাগণ হংকংয়ের কর্মসংস্থান এজেন্সীর সেবা গ্রহণ করতে চান তাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি |
PDF |
| Infographics on Employment of Foreign Domestic Helpers - For both Employers and Foreign Domestic Helpers |
বিদেশী গার্হস্থ্য সহায়কদের কর্মসংস্থান সম্পর্কিত ইনফোগ্রাফিক্স - নিয়োগকর্তা এবং বিদেশী গৃহকর্মী উভয়ের জন্য |
PDF |
| Infographics on Employment of Foreign Domestic Helpers - For Employers |
বিদেশী গৃহকর্মীদের কর্মসংস্থান সম্পর্কিত ইনফোগ্রাফিক্স - নিয়োগকর্তাদের জন্য |
PDF |
| Infographics on Employment of Foreign Domestic Helpers - For Foreign Domestic Helpers |
বিদেশী গৃহকর্মীদের কর্মসংস্থান সম্পর্কিত ইনফোগ্রাফিক্স - বিদেশী গৃহকর্মীদের জন্য |
PDF |
| Information Pack for Foreign Domestic Helpers |
বিদেশী গার্হস্থ্য সাহায্যকারীদের জন্য তথ্য প্যাক |
PDF |
| Information Pack for Foreign Domestic Helpers (QR code) |
বিদেশী গার্হস্থ্য সাহায্যকারীদের জন্য তথ্য প্যাক (QR code) |
PDF |
| Leaflet on Do’s and Don’ts of Foreign Domestic Helpers, Employers and Employment Agencies |
বিদেশী গৃহকর্মী, নিয়োগদাতা এবং এমপ্লয়মেন্ট এজেন্সিসমূহের যা করতে হবে এবং যা করা যাবে না |
PDF |
| Obligations of Foreign Domestic Helpers |
বিদেশী গৃহকর্মীগণের বাধ্যবাধকতা |
PDF |
| Practical Guide for Employment of Foreign Domestic Helpers - What Foreign Domestic Helpers and Their Employers Should Know |
বিদেশী গৃহকর্মী নিয়োগের জন্য ব্যবহারিক গাইড- যা বিদেশী গৃহকর্মী ও তাদের নিয়োগদাতাগণের জন্য জ্ঞাতব্য |
PDF |
| Prevention of Pneumonia and Respiratory Tract Infection |
নিউমোনিয়া এবং শ্বাস প্রশ্বাসের সংক্রমণ প্রতিরোধ সম্পর্কিত স্বাস্থ্য পরামর্শ |
PDF |
| Radio Announcements - Building a harmonious relationship between employers and foreign domestic helpers |
রেডিও ঘোষনা - নিয়োগকর্তা এবং বিদেশী গৃহকর্মীদের মধ্যে একটি মধুর সম্পর্ক গড়ে তোলা |
PDF |
| Radio Announcements - Employers and Helpers Respect Each Other and Observe Obligations |
রেডিও ঘোষনা - নিয়োগদাতা এবং কর্মী একে অপরকে সম্মান দেখাবেন এবং বাধ্যবাধকতা মেনে চলবেন |
PDF |
| Radio Announcements - Put Safety First When Cleaning Windows |
রেডিও ঘোষনা - জানালা পরিষ্কার করবার সময়ে নিরাপত্তার বিষয়টিকে অগ্রাধিকার দেন |
PDF |
| Radio Announcements - Standard Employment Clause for Foreign Domestic Helpers |
রেডিও ঘোষনা - বিদেশী গৃহ কর্মীদের জন্য প্রতিষ্ঠিত নিয়োগ বিধি |
PDF |
| TV Announcements - Building a harmonious relationship between employers and foreign domestic helpers |
টিভি ঘোষনা - নিয়োগকর্তা এবং বিদেশী গৃহকর্মীদের মধ্যে একটি মধুর সম্পর্ক গড়ে তোলা |
PDF |
| TV Announcements - Employers and Helpers Respect Each Other and Observe Obligations |
টিভি ঘোষনা - নিয়োগদাতা এবং কর্মী একে অপরকে সম্মান দেখাবেন এবং বাধ্যবাধকতা মেনে চলবেন |
PDF |
| TV Announcements - Put Safety First When Cleaning Windows |
টিভি ঘোষনা - জানালা পরিষ্কার করবার সময়ে নিরাপত্তার বিষয়টিকে অগ্রাধিকার দেন |
PDF |
| Use serving chopsticks and spoons |
খাবার সময় চপস্টিক ও চামুচ পরিবেশন করুন |
PDF |
| Videos - For Foreign Domestic Helpers - Practical Kit for Foreign Domestic Helpers Working in Hong Kong |
ভিডিও - বিদেশী গৃহকর্মীগণের জন্য - প্র্যাক্টিকেল কীট ফর ফরেইন ডোমেস্টিক হেল্পারস ওয়ার্কিং ইন হংকং |
LINK |