展翅計劃2001/02單元一「領袖才能、紀律及團隊精神訓練」警察訓練學校第一期學員畢業禮

勞工處處長陳甘美華太平紳士講辭

梁議員、李先生、各位警校的同事、家長、學員：

大家好！很高興今天能夠與大家一起見證學員從警校的展翅課程中畢業。

1. 同事告訴我，課程開始時，有些學員感到日子很艱苦；因為領袖才能和紀律的培訓，跟以往在學校裡的課程完全不同，訓練時間由早上九時到下午五時，既有體能訓練，也有不少講求團隊合作的集體鍛鍊。今日，我相信各位的感受已有180度改變，各位都感到十分自豪，因為終於成功地克服了所有難關！

2. 而且經驗告訴我，到課程完結時，又會有不少學員感到臨別依依。因為在兩星期內，與不少新朋友建立了友誼，更發覺教官原來是愛之深，責之切。我也記得，曾經有學員在畢業時說：他很喜歡教官「鬧」他，因為每次被「鬧」，他都知道教官其實是十分關心他的。

3. 我想在此向警校的校長和負責展翅課程的教官致敬，學員在經過您們悉心教導後，學了被人「鬧」原來也有積極的意義，還可以發掘自己的潛能，獲得了畢生受用的歷鍊！讓我們在此向各位教官致以衷心的謝意。

4. 如果你不熟悉展翅計劃的理念，或者會問：作為就業訓練，為何跟紀律、領袖才能、團隊精神等扯上關係？要回答這個問題，我們首先要明白在求職或工作的歷程上，每個人都會遇到挫折，甚至不斷碰壁，個人的積極性和主動性很容易受到打擊。展翅計劃提供紀律及團隊精神訓練，就是希望裝備各位，有堅毅的精神和良好的溝通技巧去迎接求職及工作上的挑戰！

5. 我可以肯定的告訴各位，經過這樣的裝備，你們在求職過程中會比其他人優勝。事實上，有不少僱主都向我們表示，會優先考慮曾接受過紀律及團隊精神訓練的學員。今天，機場保安有限公司助理總經理李先生，會在稍後與大家分享他們作為僱主，在聘用展翅學員時的著眼點，我相信大家可以從中印證一番。

6. 目前，在經濟不景氣下，青年人在求職時或會遇上不少困難。不過這些困難並非青年人所獨有。要脫穎而出，重點是能否把握自己的長處，並全力發揮；僱主的要求，絕不是獨沽一味的高學歷。如果大家有留意的話，會發覺有不少成功人士可以在競爭劇烈的商業世界中屹立不倒。他們有一致的共通點，就是擁有永不放棄的決心，全心全意去做，不斷學習。

7. 工作機會是存在的。今日，放在大家眼前的，是展翅計劃與機場保安有限公司再度合作，為這支世界上享負盛名的保安隊伍加添生力軍，我相信大家都會善用這個機會。稍後，您們將可從李先生的介紹中，獲得更詳盡的資料。事實上，除了機場保安外，就業巿場上也有不少適合青年人的工種。

8. 不過，空缺雖然有，但亦不是垂手可得的。我希望展翅學員能夠緊記，若在求職時遇到問題，千萬不要氣餒，應該檢討整個過程，瞭解原因所在，評估自己求職面試方面的技巧是否純熟、就業期望會否與巿場脫節、巿場因素有否改變等。你們的個案經理，正是這方面的顧問。他們樂意向你們提供專業意見和指導。

9. 最後，我特別希望跟大家分享一句說話-「不登高山，不見平原」。攀山的過程，需要花很大的力氣，還會有跌倒的時候。辛苦透頂時，不期然會想到放棄。如果你問曾攀上世界最高峰的人，他們或會告訴你類似的心路歷程。然而，他們最終得以成功，便是憑著那股不屈不撓的毅力，從低開始，拾級而上，跌倒，起身，再跌倒，再起身，達致短程目標後，再征服中程目標，最後到達終點。其實，發展個人事業好比攀山，起初時會困難重重，待翻過山頭後，便是一片錦繡前途。

10. 在此，我謹祝大家生活愉快、前途無限！多謝！